UKRAїNATV

We all have the capacity to feel bound to people we will probably never meet; to take part in a macro-society which exists most of the time as ›virtual reality‹, a world of possible relationships with its own rules, roles and structures that are held in the mind and recalled through the cognitive work of image-making and ritual. Foragers may sometimes exist in small groups, but they do not – and probably have not ever – lived in small-scale societies. David Graeber and David Wengrow

UKRAiNATV is an experimental, collective and cross-sectoral project in the field of media culture. It deals with new relational strategies and new HYBRiD production forms in the field of hybrid PRESENCE. It’s an Internet TV station specialized in building live audiovisual bridges, a multi-channel streaming hub, recording studio and glocal network, all at once. And last but not least a group of people…

UKRAiNATV is an open collective, crew of artists, media freaks, activists, researchers, musicians and djs from Ukraine, Poland, Belarus, Italy and multiple other countries – persons in-needs, refugees, nomadic artists, techno freaks, expats and migrants that do not feel safe to express themselves freely in their own country or states (taking this term in all meanings) and who are finding new opportunities in these experimental frames.

UKRAiNATV is experimenting with tactical media and realities, mixing used and brand new equipment and concepts, creating one-off blends of the real and the virtual, online and offline. It is a GLOCAL, hybrid and collective melting pot of people, machines, ideas, identities and signals that we mix in real time and send all around the world from our base at #StreamArtStudio, an interactive TELEViSION projected for the future (which is in fact our presence).

UKRAiNATV operates in the shadow of WAR and geopolitical tensions. But what we try to achieve is to build up SOLIDARITY, EMPATHETIC and SAFE SPACE-TIME for endangered minorities, avatars and colorful freaks from our intergalactic glocality.

We are here – on the Internet – and here – in Krakow, Poland, Central Europe – in the hot-spot of geopolitical tensions between West and East, the Nord and the South – mixing PRESENCE, present, past & future – our private and intimate testimonials and social, political and cultural contexts.

UKRAiNATV is also a hub for transitions – transnational, transmedial, transdisciplinary and transcultural, off-line and on-line, connections with OTHERS. We build up media-bridges, test and invent tools for hybrid TOGETHERNESS. We link our activities with parallel practices all around the world collaborating with people, collectives and institutions, for example in Kyiv, Amsterdam, Vancouver, Milano, Warsawa, Nancy and many, many other cities.

UKRAiNATV was born a few days after the 24th of February 2022, at the start of the Russian invasion of Ukraine, when full scale war began. We have started our daily activity – production of the footage testimonies of that time, connecting people in Ukraine, Krakow and all around the world, doing weekly live-streams and organizing basic support during this humanitarian crisis.

And lastly, UKRAiNATV is also fragile and unstable, just like our times are. It is an artistic, social, political and research-based project in one. We are arguably one of the poorest television networks in the world – and among the most experimental ones.

The Krakow-based StreamArtStudio is the cradle for UKRAiNATV. It is the host x lab for the #StreamArt experimentation and hybrid production. It’s a PLACE of PRAXIS and reflection. #StreamArt is our elaborated, original concept which treats live-streaming along with streaming media and tools as a unique and autonomous ambient for artistic experimentation: meeting people, time-spaces, machines and data. The intersection of #StreamArt, virtual production and the hybrid presence is an area in which we have been working on during an intense process of experimentation for, at least, several years now. We develop know-how, technologies, formats, forms and relationships. We mix the dispositions of people, machines and AV signals.

Firstly during the pandemic and then next, in the context of the War in Ukraine, we intensified our practices, which were in fact already began before lockdown and helped us see more clearly the directions of the research and new needs, simultaneously with the development of our main project, UKRAiNATV.

As it stands, we aim to create a decentralized network of similarly operating initiatives, hubs, pop-up studios, institutions, organizations and collectives. We are building RElationALITY 2.0 of people and non-humans, and rebuilding INSTITUTIONALITY in a media culture context colonized by digital feudalism. We are asking and searching for new, emancipatory and adequate forms of production and distribution of the contents in the field of digital culture.

UKRAiNATV – це експериментальний, колективний та міжсекторальний проект у сфері медіакультури. Проект займається новими стратегіями взаємовідносин, новими формами продакшену та ГІБРИДНОЮ приСУТНІСТЮ. Це інтернет-телебачення, що спеціалізується на побудові живих аудіовізуальних мостів, багатоканальний стрімінговий хаб, студія звукозапису та ГЛОКАЛЬНА мережа – і все це одночасно. І останнє, але не менш важливе – група людей…

UKRAiNATV – це відкритий колектив, команда художників, медіа-фриків, активістів, дослідників, музикантів та діджеїв з України, Польщі, Білорусі, Італії та багатьох інших країн – людей у потребі, біженців, кочових митців, техно-фриків, експатів та мігрантів, які не відчувають себе у безпеці для вільного самовираження у власній країні чи власних станах (розуміючи цей термін у кожному сенсі) і які знаходять нові можливості в експериментальних просторах.

UKRAiNATV експериментує з тактичними медіа та реаліями, змішуючи старе та абсолютно нове обладнання та концепції, створюючи унікальні поєднання реального та віртуального, онлайнового та офлайнового. Це глокальний, гібридний та колективний “плавильний котел” людей, машин, ідей, ідентичностей та сигналів, які ми поєднуємо в режимі реального часу та надсилаємо по всьому світу з нашої бази інтерактивного ТЕЛЕБАЧЕННЯ #StreamArtStudio, спроектованого на формування майбутнього.

UKRAiNATV працює в тіні ВІЙНИ та геополітичної напруженості. Але те, чого ми намагаємося досягти – це побудувати СОЛІДАРНІСТЬ, ЕМПАТИЧНИЙ і БЕЗПЕЧНИЙ ЧАСОПРОСТІР для загрожених меншин, аватарів і різнокольорових фріків з нашої міжгалактичної глокальності.

Ми тут – в Інтернеті – і тут – в Кракові, Польщі, Центральній Європі – в гарячій точці геополітики між Заходом і Сходом, Північчю і Півднем – змішуємо приСУТНІСТЬ, теперішнє, минуле і майбутнє – наші приватні та інтимні свідчення і соціальні, політичні та культурні контексти.

UKRAiNATV також є хабом для процесів зв’язку та перетворень – транснаціональних, трансмедійних, трансдисциплінарних і транскультурних, офлайн і онлайн, зв’язків з ІНШИМИ. Ми будуємо медіа-мости, тестуємо та винаходимо інструменти для гібридної СПІЛЬНОТИ. Ми пов’язуємо нашу діяльність з паралельними течіями по всьому світу, співпрацюючи з людьми, колективами та інституціями, наприклад, у Києві, Амстердамі, Ванкувері, Мілані, Варшаві, Нансі та багатьох інших містах.

UKRAiNATV народилося через кілька днів після 24 лютого 2022 року, на початку повномаштабного російського вторгнення в Україну. Ми розпочали свою щоденну діяльність – виробництво відеосвідчень того часу, об’єднання людей в Україні, Кракові та по всьому світу, проводячи щотижневі прямі ефіри та організовуючи базову підтримку під час нинішньої гуманітарної кризи.

І, нарешті, UKRAiNATV також є крихким і нестабільним, як і наш час. Це мистецький, соціальний, політичний та дослідницький проєкт в одному. Ми, мабуть, одна з найменш фінансово забезпечених телевізійних мереж у світі – і одна серед найбільш експериментальних.

StreamArtStudio – Краківська студія StreamArtStudio є колискою для UKRAiNATV. Це лабораторія для експериментів та гібридного продакшену #StreamArt. Це МІСЦЕ ПРАКТИК та рефлексій. #StreamArt – це нами розроблена, оригінальна концепція, яка визначає пряму трансляцію разом з потоковими медіа та інструментами як унікальне та автономне середовище для мистецьких і артистичних експериментів: зустрічі з людьми, часопростором, машинами та даними. На перетині #StreamArt, віртуального продакшену та гібридної присутності і є простір та процес експериментів, над якими ми інтенсивно працюємо вже щонайменше кілька років. Ми розробляємо ноу-хау, технології, формати, форми і співвідношення. Ми змішуємо явища і стани людей, машин і аудіо-відео сигналів.

Спочатку під час пандемії, а потім, в умовах війни в Україні, ми активізували наші практики, які фактично були розпочаті ще до локдауну і допомогли нам чіткіше побачити напрямки для досліджень та нові потреби, одночасно з розвитком нашого основного проєкту – UKRAiNATV.

У нинішньому вигляді ми прагнемо створити децентралізовану мережу ініціатив, хабів, поп-ап студій, інституцій, організацій та колективів, що працюють за схожим принципом. Ми будуємо РЕАЛЬНІСТЬ 2.0 людей і не-людей та відновлюємо ІНСТИТУЦІЙНІСТЬ у контексті медіакультури, колонізованої цифровим феодалізмом. Ми пропонуємо та шукаємо нові, емансипативні та відповідні форми продакшену та розповсюдження контенту, який створюється у сфері цифрової культури.

UKRAiNATV to eksperymentalny, kolektywny i międzysektorowy projekt w szeroko rozumianej domenie CYBER. Tworzy i testuje nowe strategie relacyjne, taktyki troski oraz HYBRYDOWE formy produkcji i współobecności. To jednocześnie internetowa TV budująca audiowizualne mosty, wielokanałowy i wieloplatformowy HUB streamingowy, studio nagrań i glokalna sieć wielokierunkowych i transwersalnych współprac. To także grupa osób.

UKRAiNATV to otwarty kolektyw osób twórczych, medialnych freaków, aktywistek, badaczy, dizajnerek, muzyków i dj-ów z Ukrainy, Polski, Białorusi, Włoch i wielu innych krajów. To zespół osób w potrzebie i osób pomagających – osób uchodźczych, nomadycznych, emigranckich i imigranckich, które nie czują się bezpiecznie we własnych krajach lub osobistych sytuacjach w jakich się znalazły. Osób, którzy znajdują nowe możliwości w tej eksperymentalnej przestrzeni.

UKRAiNATV miksuje i miesza media i RZECZYWISTOŚCI. To glokalny, HYBRYDOWY i kolektywny tygiel – osób, maszyn, danych, idei, tożsamości i sygnałów, które łączymy i miksujemy w czasie rzeczywistym, i wysyłamy w świat z naszego labu – StreamArtStudia. Tworząc interaktywną TELEWIZJĘ przyszłość (która jest naszą teraźniejszością).

UKRAiNATV działa w cieniu WOJNY i aktualnych napięć geopolitycznych. To, co robimy polega przede wszystkim na tworzeniu taktyk SOLIDARNOŚCI, EMPATII i BEZPIECZNEJ CZASO-PRZESTRZEŃ dla zagrożonych mniejszości, awatarów i kolorowych freaków z naszej międzygalaktycznej glokalności. Jesteśmy tu-i-teraz – w Internecie – i tu-i-teraz – w Krakowie, w Polsce, w Europie Środkowej.

Jesteśmy w gorącym punkcie geopolitycznych napięć między Zachodem i Wschodem, Północą i Południem. Tworzymy i miksujemy TERAŹNIEJSZOŚĆ, przeszłość i przyszłość – nasze prywatne i intymne świadectwa oraz społeczne, polityczne i kulturowe konteksty.

UKRAiNATV to także strefa transferów – transnarodowych, transmedialnych, transdyscyplinarnych i transkulturowych, of-line i on-line połączeń z INNYMI. Tworzymy wiedzę, budujemy medialne mosty, testujemy i wymyślamy narzędzia dla hybrydowej WSPÓŁOBECNOŚCI. Linkujemy nasze działania z podobnymi zjawiskami na całym świecie. Współpracujemy z osobami, kolektywami i instytucjami w Kijowie, Amsterdamie, Vancouver, Mediolanie, Warszawie, Nicei i wielu innych miejscach.

UKRAiNATV rozpoczęła swą działalność tuż po 24 lutego 2022 roku. Podczas gdy w Ukrainie rozpoczęła się rosyjska inwazja i wojna na pełną skalę, my rozpoczęliśmy codzienną wielowątkową aktywność. Produkujemy świadectwa audiowizualne z tego trudnego czasu, nagrywamy wywiady, reportaże, zapraszamy do studia osobowości, mieszamy języki, spotykamy się offline in on-line linkując osoby migrujące (nie tylko) z Ukrainy, (nie tylko) w Polsce, w Krakowie i w regionie. Realizujemy cotygodniowe #EFIRY – 2-3 godzinne bloki programów na żywo. Angażujemy się także we wsparcie osób potrzebujących i organizację HYBRYDOWYCH wydarzeń specjalnych.

UKRAiNATV jest delikatna, krucha i niestabilna, jak nasze czasy. Jest to projekt artystyczny, społeczny, polityczny i badawczy jednocześnie. Jesteśmy prawdopodobnie jedną z najbiedniejszych telewizji na świecie i bez wątpienia – jedną z najbardziej eksperymentalnych!

Krakowskie StreamArtStudio jest kolebką dla UKRAiNATV. Jest hostem i laboratorium dla eksperymentów i produkcji hybrydowej w obszarze #StreamArtu. To miejsce PRAKTYK i refleksji. #StreamArt to wypracowana przez nas, autorska koncepcja. Bada on i testuje live-streaming wraz z jego infrastrukturą, performatywnymi taktykami, heterogenicznymi mediami i narzędziami do strumieniowania, jako oryginalne i autonomiczne pole działań twórczych i potencjalną nową dziedzinę sztuki. #Streamart to spotkanie i wytwarzania wzajemnych relacji przez osoby, czasoprzestrzenie, awatary, maszyny i dane.

Skrzyżowanie #StreamArtu, wirtualnej produkcji i hybrydowej współobecności to obszar, w którym od lat pozostajemy zanurzeni w intensywnym procesie eksperymentowania. Rozwijamy know-how, technologie, formaty, formy i relacje. Miksujemy i testujemy dyspozycje osób, maszyn i strumieni obrazów.

Pandemia oraz konteksty związane z wojną w Ukrainie zintensyfikowały nasze praktyki, które rozpoczęliśmy na długo przed lockdownem. Geopolityczne i kulturowe konteksty pomagają nam wyraźniej dostrzec kierunki badań i nowe potrzeby, wraz z kierunkami rozwoju naszego głównego projektu – UKRAiNATV.

W chwili obecnej dążymy do stworzenia zdecentralizowanej sieci podobnie działających inicjatyw, hubów, pop-up labów i współpracujących studiów – instytucji, organizacji i kolektywów. Chcemy budować RELACYJNOŚĆ 2.0 ludzi i nie-ludzi oraz odbudowywać INSTYTUCJONALNOŚĆ wobec faktu całkowitego skolonizowania kultury mediów przez cyfrowy feudalizm. Szukamy nowych, emancypacyjnych, empatycznych i adekwatnych form produkcji i dystrybucji treści w obszarze kultury cyfrowej.

Our main daily activity is the realization (along with pre-production, production and post-production of elements) of WEEKLY live-stream blocks. We broadcast 2-3 hours long programs as the restream of several centralized and decentralized platforms simultaneously – Twitch, Youtube, Facebook, Odysee, VRchat. We aggregate the reach and exceed the limitations of each service. Ultimately – without giving up on multiplatform dispersion – we intend to complete the setup with our own multi-channel PLAYER, shared with project partners. Each live or EFIR (as, from Ukrainian, we call them) is a heterogeneous MEETING of people, topics and languages, and audiovisual experimentation with live AV signal processing and mixing. Always with a PREMIERE DJ sets or producers’ live-acts performed in our studio, always with new guests, off- and on-line interviews, discussions of political, social and cultural issues. Always with a presentation of creative people and with virtual visits to guests from around the world. In addition, we regularly produce special HiBRYD events with partners.

Below there are some selected PROJECTS and a list of links to all of our sites and archives, where you can find documentation, records and current activity of UKRAiNATV and StreamArtStudio

Наша основна щоденна діяльність – це реалізація (разом з препродакшном, продакшном та постпродакшном елементів) щотижневих блоків прямого ефіру. Ми транслюємо 2-3-годинні програми в постаті рестрансляції декількох централізованих та децентралізованих платформ одночасно – Twitch, Youtube, Facebook, Odysee, VRchat. Ми агрегуємо аудиторію і перевищуємо обмеження кожного сервісу. Зрештою, не відмовляючись від мультиплатформенної дисперсії – ми маємо намір поповнити набір наших інструментів власним багатоканальним PLAYERом, поширеним з партнерами проекту. Кожен прямий ЕФІР – це гетерогенна ЗУСТРІЧ людей, тематик і мов, а також аудіовізуальні експерименти з обробкою та міксуванням аудіо-відео сигналу наживо. Завжди з ПРЕМ’ЄРНИМ ді-джейським чи продюсерським сетом у нашій студії, завжди з новими гостями, офф- та он-лайн інтерв’ю, обговоренням політичних, соціальних та культурних питань. Завжди з презентацією творчих особистостей та з віртуальними візитами гостей з усього світу. Крім того, ми регулярно проводимо спеціальні ГІБРИДНІ заходи з партнерами.

Нижче наведені деякі вибрані ПРОЄКТИ та перелік посилань на всі наші сайти та архіви, де можна знайти документацію, записи та поточну діяльність UKRAiNATV та StreamArtStudio

Naszą główną, codzienną działalnością jest realizacja (wraz z preprodukcją, produkcją i postprodukcją elementów) COTYGODNIOWYCH bloków live-stream. 2-3 godzinne programy nadajemy w systemie restream na kilka scentralizowanych i zdecentralizowanych platform jednocześnie – Twich, Youtube, Facebook, Odysee, VrChat. Sumujemy zasięgi i przekraczamy ograniczenia poszczególnych serwisów. Docelowo – nie rezygnując z multiplatformowego rozproszenia – zamierzamy uzupełnić setup o własny wielokanałowy PLAYER, współdzielony z partnerami projektu. Każdy taki live czyli #EFIR (jak, z ukraińskiego, je nazywamy) to heterogeniczne SPOTKANIE osób, tematów i języków oraz eksperyment audiowizualny z przetwarzaniem i miksowaniem sygnałów AV na żywo. Zawsze z PREMIEROWYM setem DJ lub producenta realizowanym w naszym studiu, zawsze z nowymi gośćmi, wywiadami off- i on-line, rozmowami o sprawach politycznych, społecznych i społeczno-kulturowych. Zawsze z prezentacją osobowości twórczych i z wirtualnymi wizytami u gości z całego świata. Oprócz tego regularnie, wraz z partnerami, realizujemy HYBRYDOWE wydarzenia specjalne.

Poniżej wybrane projekty oraz lista linków do wszystkich naszych stron i archiwów, gdzie znajdziecie dokumentacje, zapisy i bieżącą aktywność UKRAiNATV oraz StreamArtStudia

#EFIRs and its ARCHIVEs – weekly live-streams by UKRAiNATV / АРХів #EFIRів – щотижневі прямі ефіри UKRAiNATV / Archiwum #EFIRów – cotygodniowych live-streamów UKRAiNATV

LOCARNO LATE NIGHT SHOW – as a part of „The Future of Attention” 24h twich.tv project at 75 LOCARNO FILM FESTIVAL 2022 / LOCARNO LATE NIGHT SHOW – це 24-годинний контекстний лайв-стрім в рамках “The future of attention” і 75 LOCARNO FILM FESTIVAL у 2022 р. / LOCARNO LATE NIGHT SHOW – Godzinny live-stream w ramach projektu “The Future of Attention”, będący częścią 75 LOCARNO FILM FESTIVAL 2022

SATURDAY NIGHT SHOW (f. CARBON) – final hybrid event by artists from the CARBON Residency at the UKRAiNATV / StreamArtStudio and from their Kyiv’s studio remotely. / Дистанційно-гібридна подія від художників з резиденції CARBON у студії UKRAiNATV / StreamArtStudio та зі студії CARBON у Києві. / Hybrydowe wydarzenie podsumowujące hybrydową rezydencję ukraińskich artystów z CARBON COMMUNITY.

VsquaRe x UKRAiNATV at the MILANO DIGITAL WEEK – collaborative, hybrid, experimental VR environment and a series of activities of people and avatars by partners from Krakow, Milano, Strasbourg, Vancouver and virtual WORLDs. /Колективне, гібридне, експериментальне VR-середовище та серія коактивностей людей та аватарів від партнерів з Кракова, Мілану, Страсбургу, Ванкуверу та віртуальних СВІТІВ. / Kolektywny, hybrydowy, multi-platformowy eksperyment łączący współobecność w środowisku VR, wielokanałowy live-streaming i międzyplatformowe spotkania osób, awatarów i działań w czasie rzeczywistym w Krakowie, Mediolanie, Strasbourgu, Vancouver i innych ŚWIATACH – wirtualnych, fizycznych i rozszerzonych.

GEERT LOVINK in KRAKOW – documentation of the working visit and collaborative activities by the dutch theorist Geert Lovink from the Institute of Network Cultures with UKRAiNATV community, friends and students. / Документація робочого візиту та співпраці голландського теоретика Ґерта Ловінка з Institute of Network Cultures зі спільнотою UKRAiNATV, друзями та студентами. / Dokumentacja roboczej wizyty oraz wspólnych działań Geerta Lovinka z Institute of Network Cultures oraz osób ze środowiska UKRAiNATV oraz naszych gości, przyjaciół osób współpracujących i studenckich.

#PINKSTAGE – archive of DJs sets recorded and published by UKRAiNATV. / Архів ді-джейських сетів, записаних та опублікованих нами в UKRAiNATV. / Archiwum setów Djskich nagrywanych i publikowanych przez UKRAiNATV.

Alina Bilecka*, Gleb Dovzhuk, Rom Dziadkiewicz, Faina Fisher, Maria-Viktora Gashinska*, Denis Hryshchuk*, Erwin Jeneralczyk, Faina Malinovska*, FED, Olja Markul, Ksenia Mirgorodska, Nuarrr, Rafał Pogoda, Shtasya Oleksiuk*, Oleksandra Pryimak, Artur Zahreba, Giulia Timis, Daiana Horbunova, Tymoteusz Ostrowski.
*) ex-members of the team / особистості, співпрацювали з нами в минулому / osoby współpracujące w przeszłości

Sandra Bąk, Napoleon Bryl, Grzegorz Biliński, Carbon Community, Monika Drożyńska, EFEMEKA, Mariusz Front, Fundacja 36,6, Maryia Martyniuk and Community Worx, Fundacja Nasza Nowa Nadzieja, Geert Lovink and Institute of Network Cultures, GRAM_group, Katedra Performatyki UJ, Joanna Kubicz, Stanislav Konoplov, Micro Freeq, MOS/Teatr w Krakowie, Anita Németh x Diogenes Gallery, Katia Oles, Joanna Parniewska, Prostir, Arkadiusz Półtorak, Scena SUPERNOVA (f. Kuba Kowalik, Kwaśny Ukraniec), Sekta-Selekta, Suck Puck rec., Sofia Reznichenko, Aneta Sieniawska, Yanisiya Sokolenko, SpaceKate, Synergy Cult, Agnieszka Szostek, Monika Tomaszewska, Tres Bienski, WBP w Krakowie (f. Mikołaj Spodaryk), WI ASP w Krakowie Community and Students, Anastasiia Vorobiova & OTHERS.

streamart centrala

Roman Dziadkiewicz

Gleb Dovzhuk